Details on how to do this task: Make data accessible
So far I've signed up to FigShare and obtained explicit permission from the PI to upload the data to it.